Området Örkälla (eller rättare Örkälla gård) fick bygglov år 1969. Området har dock haft ett annat snarlikt namn innan det bebyggdes. Enligt äldre kartor från omkring 1850-talet kallades området Örskälla och senare runt 1950-talet kallades det Örskällan – ett namn som också stod på en vägskylt in till området. När Lantmäteriet var ut till området på ett fältarbete under 1990-talet antecknades och beslutades dock namnet Örkälla. Frågan är om namnbytet har gått korrekt till.
Fun fact:
Ör– är ett fornsvenskt ord för grovt grus och inleder andra namn i närområdet, som Örgården, Öräng, Örsmossen och Örsjön/Örssjön. –källa är också ett fornsvenskt ord och innebär ett ställe där grundvattnet tränger fram – och något man kan få erfara kring våren i Örkälla/Örskälla/Örskällan är definitivt sjötomt 🙂
Skrivet av Elina Haverskog, tomt 46
För dig som vill fördjupa dig i namnet finns här är en mer utförlig beskrivning med källhänvisningar:
Varför Örkälla?
Byggnadsplanen angående området fritidsbebyggelsen Örkälla gård fick laga kraft 1969 (Uppsala kommun). Enligt Svensk ortförteckning från 1909 till 1980 var ortnamnet Örskällan men under ett fältarbete av Lantmäteriet 1990 upptecknades dock Örkälla ”enligt befintlig vägvisningsskylt” (Dehlin, Lantmäteriet) vilket därefter är det officiella namnet. Huruvida namnändringen är korrekt genomförd av Lantmäteriet kan alltså ifrågasättas.
Enligt Institutet för språk och folkminnens digitala söktjänst Ortnamnsregistret finns det ett belägg på Örskälla (u.å.) och två belägg på Örskällan från 1935 och 1953. Enligt Lantmäteriets digitala söktjänst Historiska kartor hittas i kronologisk ordning Örskälla (1859-1896, Häradsekonomiska kartan, Viksta 92-17), Örskälla (1876, Generalstabskartan, Östhammar 92-1), Örskälla (1908, Laga skifte, 03-ten-152), Örskälla (1939, Generalstabskartan, Östhammar 92-3), Örskällan (1954, Ekonomiska kartan, Skyttorp 12I2b54), Örskällan (1956, Generalstabskartan, Östhammar 92-4), Örkälla gård (1967, Alfabetiska registret, 03-ten-alfs) och Örskällan (1979, Ekonomiska kartan, Skyttorp 12I2b79). Förutom byggnadsplanen Örkälla gård och det sedan 1990 enligt Lantmäteriet officiella Örkälla har namnet sedan 1859 stavats med infogat genetiv-s Örskälla och sedan 1954 även med bestämdhetssuffix -an Örskällan.
Etymologiskt är förledet Ör– (eller Örs-) en fornsvensk beteckning för ”grovt grus; grusbank, revel, holme” (Saol). Förledet hittas också i de närliggande ägonamnen Örgården och Öräng samt naturnamnen Örsjön/Örssjön och Örsmossen (Historiska kartor). Efterledet –källa (eller –källan) från fornsvenskans kælda är i första hand ”ställe där grundvattnet tränger fram ur jorden” (Saol) – och något man kan få erfara kring våren i Örkälla/Örskälla/Örskällan är definitivt sjötomt 🙂